В OpenWRT используется пакетный менеджер opkg.
root@OpenWrt:~# opkg update
root@OpenWrt:~# opkg install xray-core
Создать копию конфигурационного файла
root@OpenWrt:~# cp /etc/xray/config.json.example /etc/xray/config.json
Написать собвственный конфигурационный файл по образцу.
Сервисы в OpenWrt управляются с помощью скриптов. Запустить сервис.
root@OpenWrt:/# /etc/init.d/xray start
Убедиться что xray клиент подключается к серверу.
Включить автозагрузку cервиса.
root@OpenWrt:/# /etc/init.d/xray enable
Либо установить web-интерфейс
Скачиваете файл для вашей версии OpenWRT
root@OpenWrt:~# wget https://github.com/ttimasdf/luci-app-xray/releases/download/1.31.0-rabit/luci-app-xray_1.31.0-rabit-openwrt-22.03.ipk
Устанавливаете пакет
root@OpenWrt:~# opkg install luci-app-xray_1.31.0-rabit-openwrt-22.03.ipk
Запускаете web-интерфейс.
root@OpenWrt:/# /etc/init.d/xapp start