Atos Херня совет. Таилс маршрутизирует весь трафик через тор. Он не даст подключиться к устройствам в локальной сети, и уж тем более если саму wifi сеть создал на этом же телефоне.
Конечно, если вы не держите торовский сайт на телефоне. Кстати, это можно сделать с помощью проги onionshare.
Самый простой способ - передавать по USB проводу, либо через флешку.