Добрый день. Не знаю баг или фига или просто упущение юзабилити от которых однозначно сильно страдает сервис: нет никаких оповещений что в диалоге есть новые сообщения, вообще ничего. Только интуитивно, на опыте, можно понять, что пришло время обновить страницу диалога, и о чудо там новые сообщения.
UPD: используется последняя версия tor для моб.уст-в