Я вот о чём подумал.
А почему до сих пор принято говорить "Гашиш. Печать "Lemon" (например). Ведь перестали же делать "печати" с наименованием, выдавленные на плитках. Это было у Евро, например - все мы помним эту букву со звёздочкой, выдавленную на плиточках, будто клеймили их, каким-то тяжёлым предметом ставили эту самую печать. Теперь же, последние годы, мы видим (на фото) просто яркую цветную бумажку-этикетку с наименованием. Т.е. пора уже просто говорить "Гашиш "Lemon" или "Гашиш. Название "Lemon", или "Гашиш. Этикетка "Lemon" Как думаете?