По вашему JID hasker@многабукав.onion ни кто вас из клирнета добавить не сможет т.к. ни один DNS сервер не знает ни чего про доменную зону .onion Эта доменная зона существует только в tor-сети.
hasker если мне на Тор домен пишут Клирнет домены, но того же сервера - они могут со-мной переписываться
Это потому что сервер работает как зеркало. Если у вашей учётки на этом сервере есть JID hasker@клирнет.xz то на этот ваш JID могут и с других клирнет серверов писать. DNS выдаст по запросу какому IP соответствует клирнет.xz и «Удаленный сервер будет найден».
hasker что мне дает наличие аккаунта через Тор домен? Что весь мой трафик будет идти через онион?
Да, весь ваш трафик до домена в зоне .onion проходит через tor-сеть.